Richtlinien und Anweisungen für die Teilnahme an Forschungspräsentationen an der Universität Beni Suef

8 Dec 2025

Unter der Schirmherrschaft von Professor Dr. Tarek Ali, dem Präsidenten der Universität, hat die Universität Beni Suef die Initiative „Forschungs-Insights“ ins Leben gerufen. Ziel dieser Initiative ist es, die Forschungskompetenz der Universität Beni Suef in verschiedenen Disziplinen hervorzuheben und die Ergebnisse in leicht verständlicher, journalistischer Sprache der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Dadurch soll das Ansehen der Universität im In- und Ausland gestärkt und Ägyptens Vision 2030 sowie die Ziele für nachhaltige Entwicklung unterstützt werden.

1. Teilnahmevoraussetzungen

• Die Forschungsarbeit oder Übersichtsarbeit muss innerhalb des letzten Kalenderjahres (12 Monate) veröffentlicht worden sein.

• Die Veröffentlichung muss in einer renommierten, spezialisierten internationalen Fachzeitschrift erfolgen, vorzugsweise in einer, die im ersten Quartal (Q1) von Scopus indexiert und in einer der Datenbanken von Clarivate Analytics indexiert ist.

• Die Mehrheit der Teilnehmenden sollte der Universität Beni Suef angehören. Bevorzugt werden Erst-, Letzt- und Hauptkoautoren der Universität.

2. Inhalt der Forschungsarbeit

• Ein zusammenhängender Absatz in vereinfachtem Arabisch, der Folgendes erläutert:

o Den Forschungshintergrund und seine gesellschaftliche Bedeutung bzw. seine praktische Anwendung.

o Die Methodik in prägnanter, journalistischer Form.

o Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick.

o Praktische Anwendungen oder Vorteile.

• Eine kurze englische Zusammenfassung von maximal 80–100 Wörtern (3–5 Sätze).

• Vollständige Publikationsangaben: Name der Zeitschrift, Verlag, Ranking, Impact Factor (falls zutreffend) und DOI.

3. Wortanzahl

• Arabischer Text: 200–250 Wörter.

• Englische Zusammenfassung: 80–100 Wörter.

• Mit Publikationsangaben, Tabelle und Schlagwörtern beträgt die erwartete Wortanzahl für jeden Highlight-Beitrag 500 Wörter.

4. Erforderliche Anhänge

• Die beigefügte Vorlage muss wie abgebildet ausgefüllt werden.

• Vorschläge für die Präsentation senden Sie bitte an Professor Ayman Abdel Hamid, University Development Center, per WhatsApp oder E-Mail.

• Die Vorschläge werden vom wissenschaftlichen Berater und dem Medienberater der Universität geprüft.

5. Begutachtung und Veröffentlichung

• Alle eingereichten Forschungsarbeiten werden vom zuständigen Gremium begutachtet, um die Qualität der Inhalte und deren Übereinstimmung mit den Zielen der Universität sicherzustellen.

• Bei der Festlegung der Veröffentlichungsprioritäten wird auf eine ausgewogene Repräsentation aller Universitätsbereiche geachtet und eine Fokussierung auf einen einzelnen Bereich vermieden.

• Genehmigte Arbeiten werden veröffentlicht auf:

o der offiziellen Website der Universität.

o den Social-Media-Kanälen der Universität, um eine breite lokale und internationale Leserschaft zu erreichen.

Forschungsschwerpunkt Nr.

Geben Sie einen Titel für Ihren Forschungsschwerpunkt an. Der Titel sollte allgemeinverständlich sein und nach Möglichkeit einen journalistischen Stil aufweisen.

Verfassen Sie einen einzigen, zusammenhängenden Absatz in einfachem Arabisch, in dem Sie den Hintergrund der Forschung und ihre gesellschaftliche Bedeutung erläutern, die Methodik kurz darstellen, die wichtigsten Ergebnisse hervorheben und praktische Anwendungen diskutieren. Der Schreibstil sollte journalistisch und für Nicht-Fachleute leicht verständlich sein.

Nennen Sie die Namen der Forschungsteilnehmer.

Folgende Personen waren an der Studie beteiligt: …, … und …

Kurzfassung (Englisch): Beschreiben Sie in 3–4 Zeilen die Bedeutung und die wichtigsten Ergebnisse des Forschungs-/Übersichtsartikels.

Fügen Sie die relevanten Hashtags hinzu.

Fügen Sie die DOI des veröffentlichten Artikels hinzu.

Fügen Sie ein Foto jedes an der Studie beteiligten Forschers bei.

Fügen Sie optional eine Grafik zur Veranschaulichung des Forschungsthemas bei.

Beispiele für veröffentlichte Forschungsergebnisse:

https://www.bsu.edu.eg/SingleNews.aspx?NID=165956&cat_id=1&lang=ar

https://www.bsu.edu.eg/NewsDetails_New.aspx?NID=166152&cat_id=1

https://www.bsu.edu.eg/SingleNews.aspx?NID=166077&cat_id=1&lang=ar