مجلس جامعة بني سويف يوافق على تنظيم ندوتين عن "تأثير استخدام التكنولوجيا على عملية الترجمة" و "اللغة والهوية الوطنية" بكلية الألسن

مجلس
27 Apr 2022

المركز الإعلامي 
وافق مجلس جامعة بني سويف برئاسة الدكتور منصور حسن رئيس الجامعة، بجلسته رقم 208، على المقترح المقدم من كلية الألسن بتنظيم ندوتين علميتين، تحت إشراف قطاع خدمة المجتمع وتنمية البيئة، جاء ذلك بحضور نواب رئيس الجامعة وعمداء الكليات وأعضاء المجلس. 
وأوضح الدكتور منصور أن الندوة الأولى تأتي تحت عنوان "تأثير استخدام التكنولوجيا على عملية الترجمة" ويحاضر فيها الدكتور أحمد عبد الوهاب عضو هيئة التدريس بقسم اللغة الألمانية بالكلية، مؤكداً على أن أهمية إلمام المترجم بكل ما هو جديد من أدواتٍ ووسائل تكنولوجية حديثة في مجال الترجمة والتي تزيد من كفاءته وإنتاجيته، وكذلك البحث الدائم والاطلاع الواسع على أحدث برامج الترجمة لأنها تساعده على تحسين أدائه وزيادة إنتاجيته ومن ثم تحسين دخله ومستوى معيشته. 
في حين تأتي الندوة الثانية تحت عنوان" اللغة والهوية الوطنية" ويحاضر فيها الدكتور محروس محمد إبراهيم الأستاذ بقسم اللغة العربية بكلية الآداب، مشيراً إلى أن هذه الندوة تأتي ضمن اهتمامات الجامعة باللغة العربية، والتي تُعد من أهم اللغات لما لها من مكانة وأهمية كبيرة على مر التاريخ، كما أنها استطاعت أن تحافظ على أصالتها واستقلالها على مر العصور والأزمنة، بل وأثرت في غيرها من اللغات الأخرى.